Ольга Мокшина

Сдоба и стыдоба?

Английский forever! Случай в супермаркете в Италии..

Мы семьёй отдыхали в Италии, жили на западном побережье, в городе Пьомбино, в апартаментах.

Иногда готовили себе еду, за продуктами ездили в супермаркет.
Персонал практически не говорит по английски, только по итальянски.

Надо признаться, у меня что итальянский, что английский на одном уровне – нулевой! У мужа английский минимальный))

Набрали полную тележку продуктов и двинули к кассе!
Кассир динамично пробивала товар за товаром, и тут наткнулась на пакет с булочками…
Что то защебетала по итальянски, с третьей попытки мы поняли, что эти булочки надо взвешивать…

Муж сказал сбегай взвесь, мы пока будем пробивать остальные продукты.

Я метнулась в хлебобулочный отдел, нашла булочки, весы и застыла возле них..
Булочек было разных много, причем на ценнике не стоял номер, как у нас в России для взвешивания овощей, фруктов, конфет….

Я стояла в растерянности и не понимала как мне быть…, рядом не было никого из персонала и покупателей…

Тут появились два колоритных итальянца, я подпрыгивая замахала руками и закричала: help me please и затрясла пакетом с булочками!

Откуда в моей голове всплыла эта фраза даже не знаю!
Итальянцы уставились на меня, я жалостливо протянула please…

Один из красавчиков стал выяснять у меня на итальянском, потом на английском что случилось.
Я попеременно тыкала пальцем то на булки, то на весы…

В итоге, булки мне взвесили ( от избытка благодарности с языка слетели фразы thank you very much и grazie!
Удивляясь сама себе я бежала на кассу и в это время чётко решила, надо учить английский!

💠 Как у вас с английским, чувствуете потребность?

💠 Были у вас похожие казусные ситуации?

💠 Посоветуйте аудио курс для чайников, чтобы в машине слушать, повторять и учить.

  • Август 7, 2019

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *